Loading...

2021/03/20

[快訊] 工藤靜香新翻唱輯「青之炎」3/10發行,發行首周與原唱雙雙入榜

圖片擷取自ORICON網站。

3月10日,日本歌手工藤靜香發行了她第二張向中島美雪致敬的翻唱專輯,「青之炎」(青い炎)。為了宣傳唱片,她也很積極上了很多音樂節目。發行首周,即打入日本公信排行榜的第23位。

無獨有偶,同週排名第22位的,是中島美雪去年底發行的精選集「在這裡喔」(ここにいるよ)。該精選集自推出至今,已經連續在榜15週了,累計銷收量超過11萬張。現在每週還有1、2000千張的銷售量,感覺還會繼續長賣下去。

另外,日本男歌手宮本浩次去年11月發行的翻唱專輯「ROMANCE」,曾拿下公信榜冠軍,現在也還在榜,目前是第18位。這張專輯也翻唱了中島美雪的「化粧」一曲。

On March 10, Japanese singer Shizuka Kudo (工藤静香) released her new album "Blue flame" (青い炎), which is a cover album in tribute to Miyuki Nakajima (中島みゆき). In order to promote the album, she also appeared in many music TV shows. In the first week of its release, the album was ranked No. 23 on the ORICON chart.

Meanwhile, Nakajima's best album "It's Right Here"(ここにいるよ)  was ranked No.22 during the same week. Nakajima's album was released at the end of last year. Since its release, the album has been on the charts for 15 weeks, with a cumulative sales of over 110,000 copies. It's still selling 1,000 or more copies a week, and seems to be going on for a long time.

In addition, Japanese male singer Hiroji Miyamoto (宮本浩次)'s cover album "ROMANCE" is still on the chart, ranked NO.18. The album was released in November last year, and used to top the chart. The album has a cover of the song "Makeup" (化粧), which is originally written and sung by Miyuki Nakajima.

消息來源 / Source:

沒有留言:

張貼留言