中文譯名:橫戀慕
作曲:中島みゆき
作詞:中島みゆき
編曲:船山基紀(1)、瀬尾一三(2)
■ 收錄作品
■ 相關資訊
- 橫戀慕一詞中文沒有完全相合的字眼,只要是愛上已經有情人的人的情形都是橫戀慕,不限對方是否已婚或單純只是有情人。(資料來源:太息花色今更易 此身虛度春雨中)
- 官方英文譯名為「UNREQUITED LOVE」,字面上為「沒有回報的愛」,暗戀、單戀之意。
中島美雪:「我的作品就如同自己的親生子女一樣。至於得到各位歌手的改編,正如自己的子女要結婚一樣,有些少擔心,但又帶著很大的喜悅。」
■ 收錄作品
■ 相關資訊
沒有留言:
張貼留言