Loading...

1992/10/07

[原曲] EAST ASIA (日)

日文拼音:いーすとえいじあ
中文譯名:東亞
作曲:中島みゆき
作詞:中島みゆき
編曲:瀬尾一三、David Campbell(1)、瀬尾一三(2,3)

■ 收錄作品

#發售日收錄作品類別Ver.商品編號
1.1992.10.07EAST ASIA專輯(1)YCCW-00023
2.1993.11.03夜会 VOL.4 「金環蝕」DVD(2)YCBW-00003
3.2008.06.11歌 旅 ―中島みゆきコンサートツアー2007―Live CD(3)YCCW-10047
4.2018.12.19中島みゆき ライブ リクエスト ‐歌旅・縁会・一会‐【初回限定盤】DVD(3)YCCW-10352/B
5.2018.12.19夜会工場VOL.2Blu-rayYCXW-10013

■ 相關資訊

  1. 有人認為此曲的創作與中國大陸1989年發生的「六四天安門事件」有關。(資料來源:日文維基
  2. 這首歌曲是中島美雪首度與美籍編曲家David Campbell合作。David Campbell是3座奧斯卡獎、22座葛萊美獎得主,此後經常為中島作弦樂編曲。
  3. 2007年「歌旅」巡迴演唱會的演唱版本並未收錄在當年的LIVE影像產品中,而是在2018年推出的LIVE CD「中島みゆき ライブ リクエスト ‐歌旅・縁会・一会‐」作為初回盤特典釋出。

1 則留言:

老塞 提到...

最近看到一些人(尤其是動畫迷)在討論這首歌,因為各國的網友在niconico把這首歌配上日文、中文、韓文、古漢文等歌/譯詞。好神奇,一首歌就這樣被討論起來了。

「APH」PV─「EAST ASIA」by 中島美雪
http://lhodo.chu.jp/wp/?p=1117

竑廣做的影片
http://blog.sina.com.tw/miyuki/article.php?pbgid=26056&entryid=585327

張貼留言