[快訊] 日本新片「線」改編自中島美雪名曲，下月起中國影展亮相

根據中國媒體報導，日本電影「線」（糸）將在12月11日至27日，於上海與杭州兩地舉辦的「日本新片展」上映。主辦單位「上海電影節」將在近期於官方網站、微信公眾號和微博公佈排片表和開票訊息。

「日本新片展」是「上海電影節」的其中一項活動，於2017年首度開辦，被視為是中日兩國電影文化溝通的橋樑。今年則挑選了九部日本新片，風格各異。

其中「線」這部電影改編自日本歌手中島美雪（中島みゆき）的同名金曲，曾在今年的日本票房稱霸，成績不俗。這部電影也預計在12月於台灣的院線上映。

According to Chinese media, the Japanese film "Threads - Our Tapestry of Love"(糸) will be appeared in the "Japanese Film Festival" in Shanghai and Hangzhou from Dec. 11 to Dec.27. The organizer will release more details on the website, Wechat, and Weibo of the "Shanghai International Film Festival".

The event was held since 2017 as a part of the "Shanghai International Film Festival". It's seen as a bridge between Chinese and Japanese film cultures. This year, the organizer of the event has selected 9 new Japanese films with various styles.

One of the films , "Threads", is based on a hit with the same title from the singer Miyuki Nakajima(中島みゆき). The film used to top the Japanese box office this year and is scheduled to release in Taiwan in December.

消息來源 / Source：

• “日本新片展”如期而至 九部新片在沪杭上映