中島美雪翻唱歌: [唱片] 槙原敬之三十週年企劃第一彈重新收錄翻唱美雪作品

日本創作歌手槙原敬之將在10月推出翻唱精選集。（圖片來源：ORICON MUSIC）

槙原敬之推出翻唱輯精選，初回版還附加專輯中兩首翻唱歌的MV。

歌曲試聽：

日本創作男歌手槙原敬之為慶祝歌唱事業30週年，將在十月推出首次的翻唱精選集「The Best of Listen To The Music」，內容集結過去三張翻唱專輯的精選曲目，其中包括了宇田光的「traveling」、松任谷由實的「Hello, my friend」、以及中島美雪的「時代」等日本經典歌曲。

槙原敬之自1990年10月以單曲「NG」出道以來，雖然長相不是特別討喜，但是其溫暖的歌聲和動聽的旋律一直受到日本聽眾的喜愛。他擅長以開朗的旋律為人生的失意劃下註解，早期作品「どんなときも」（不論何時）創下百萬單曲銷售量之後，槙原敬之儼然成為日本90年代以來最受歡迎的男歌手，至今為止唱片銷售量超過2070萬張，是歷年日本男歌手之最。

不過1999年發生持有毒品事件之後，讓他的歌唱事業跌落谷底。不但在日本留下案底，作品也被舊東家全數下架，等於是多年來的努力全付諸流水。之後雖然重新復出，事業仍不見起色。

一直要到2003年，他為日本天團「SMAP」寫下「世界に一つだけの花」（世界上唯一的花），才又受到矚目。這首歌曲累計銷售量超過三百萬張，是轟動全日本的國民歌曲。槙原敬之自此鹹魚翻身，歌唱事業重回正軌。

雖然槙原敬之本身就是非常成功的創作歌手，不過在歌唱生涯的重要階段總是會推出翻唱專輯來作為紀念。他曾在1998年、2005年和2014年推出過三張名為「Listen To The Music」的翻唱專輯，裡面的歌曲都是對他有深厚影響的作品。無獨有偶，這三張翻唱專輯內，都翻唱了中島美雪的作品。

在說到與中島美雪的因緣，槙原敬之表示，在出道後曾經遭到朋友的背叛，在那個時候支持他的歌曲，就是中島美雪的「誕生」一曲。這首歌曲開頭就唱道，「即使獨自一人我也可以活下去」，想必給獨自在樂壇闖蕩的槙原敬之很大的鼓勵。

槙原敬之10月預計推出的翻唱精選集中，除了收錄過去的翻唱作品之外，還會加入兩首新錄的翻唱歌曲「若者のすべて」（原唱：フジファブリッ）和「聞き間違い」（原唱：YUKI）。

以下是槙原敬之曾經翻唱過的中島美雪作品，其中首兩張曾以「聽見幸福」為名在台灣發行過。碰巧的是，這些歌曲也被華人歌手翻唱過喔！