Loading...

2019/09/03

[快訊] 中島美雪2020年巡迴演唱會FC抽票登記將於9/17開始


根據過往的經驗,中島美雪演唱會的FC抽選並無提供信用卡線上付費的選項。如果幸運抽到票的話,你必須持官方繳款單在日本當地的郵局或便利商店繳費,繳費完才算購票成功。想要透過FC抽票拿到門票的歌迷,請注意這一點。

Please note that: according to previous experience, there is no credit card option for paying during the ticket lottery period. if you win the ticket lottery, you have to go to local post office or convenience store in Japan to pay the money by bringing the official payment form. Without paying, you can't get the ticket.

中島美雪的官方網站宣佈,針對2020年巡迴演唱會的官方歌迷會(FC)門票抽選,將於9月17日開始進行登記申請。兩個官方FC「なみふく」和「でじなみ」都有承辦門票的抽選。

「なみふく」必須是在8月31日前加入並繳費的會員,才有資格參與抽票。「でじなみ」則無此限制,加入會員後,只要在9月30日(一)23:59分(日本時間)之前完成抽選的登記,就能參加抽選。進一步資訊待官方日後公佈。

除了官方的抽選活動之外,之後還有開放大眾購票的階段。請密切注意官網的消息。

Miyuki Nakajima's official website announced that the ticket lottery for next year's tour concert will begin on September 17. "NAMIHUKU"(なみふく) and  "DEJINAMI", two of her official fan clubs, will be responsible for this ticker lottery.

For members of "NAMIHUKU", only those who registered and payed the fees before August 31 are eligible for the ticket lottery. There is no such a restriction for members of "DEJINAMI". Once you became a member of "DEJINAMI" and applied for the lottery by 23:59, on Monday,  September 30 (Japanese time), then you are eligible for the lottery. More information about this lottery will be released later.

There will be a general sale of ticket for public after fan club's ticket lottery.  More information about the general sale will be announced officially in the future.

消息來源 / Source:
https://www.miyuki.jp/news/

1 則留言:

老塞 提到...

想要參加官方FC抽票的朋友,記得先準備好日本代購或代辦的地址和電話,日本的票務不寄送海外,也只能在日本當地持繳費單繳費。如果這關沒辦法克服,之後還是有開放大眾購票的階段,再請代購幫忙購買即可。(因為日本售票網會擋海外)

張貼留言