日本雜誌「女性自身」最近進行調查，問日本民眾最希望看到誰出現在今年的「紅白歌唱大賽」。結果中島美雪在「紅組」藝人中排名第三。
中島美雪雖然是出道48年的老歌手，可是在「紅白」只出場過兩次。一次是在2002年，她在黑部水壩的地下洞穴演唱「地上之星」（地上の星）。另一次是在2014年，在現場攝影棚演唱「麥之歌」（麦の唄）。
平心而論，要邀請中島美雪上「紅白」不是那麼簡單的事情。前兩次上「紅白」都是因為她替NHK唱主題曲，增加了全國曝光度，所以是為了還人情才去的。今年中島美雪跟NHK沒有特別的合作，要看到她上「紅白」的機率也變小了。
「紅組」第二名是愛繆（あいみょん ），她已經在「紅白」出場過四次了。今年她為NHK的晨間劇唱主題曲。因為晨間劇主題曲歌手在「紅白」演出是近年來的傳統，愛繆今年的出場應該是可以期待的。
「紅組」第一名是雙人組合YOASOBI。他們為電視動畫「我推的孩子」（推しの子）演唱的主題曲「IDOL」(アイドル)，在Billboard JAPAN的榜單中，創下了連續21週首位的紀錄，可說是今年最熱門的歌曲。
The Japaneses magazine "Josei Jishin"(女性自身) recently conducted a survey. In this survey, they asked people who is their favorite singer to appear in this year's "NHK Red and White Song Battle / Kohaku". The result of the survey shows that Miyuki Nakajima ranked 3rd among the artists of the red team.
As a veteran singer in this industry for 48 years, Nakajima only appeared in "Kohaku" twice. The first time was in 2002, she sang the song "Earthly stars / 地上の星" in a underground cave of the Kurobe Dam. The 2nd time was in 2014, she sang the "Wheat song / 麦の唄" in a studio.
To be fair, it's not easy to invite Nakajima to appear in "Kohaku". Her previous appearances in the show were to repay the favor because she sang theme songs for NHK's TV programs which increased her national exposure. This year, Nakajima has no cooperation with NHK, the chance of her appearance in "Kohaku" has become smaller.
The 2nd place in the red team is Aimyon (あいみょん). She has appeared in "Kohaku" for four times. This year, she sang the theme song for NHK's morning drama. Because it became a tradition to see morning drama singer in "Kohaku" in recent years, we can expect Aimyon's appearance this year.
The first place is the Japanese superduo "YOASOBI". Their song "IDOL / アイドル", the theme song of the TV anime "Oshi no Ko"(推しの子), used to top the Billboard Japan chart for 21 consecutive weeks and is regarded as the most popular song this year.
最想在紅白看到的藝人排名（紅組）
1位：YOASOBI 57票
2位：あいみょん 51票
3位：中島みゆき 28票
4位：中森明菜 24票
5位：MISIA 23票
6位：Ado 19票
7位：DREAMS COME TRUE 18票
7位：乃木坂46 18票
9位：松田聖子 17票
10位：Perfume 13票
10位：宇多田ヒカル 13票
10位：松任谷由実 13票
消息來源 / Source：
沒有留言:
張貼留言