[快訊] JASRAC賞公佈今年得獎名單，中島美雪歌曲「糸」第四次獲獎

「JASRAC」（日本音樂著作權協會）是日本一家管理歌曲版權的組織，每年都會根據歌曲的版稅收入發表報告，並頒發獎項給版稅收入前三名的歌曲。

今年的獲獎名單已於5月20日公佈，前三名的歌曲分別是：米津玄師的「Lemon」（金賞）、電玩「勇者鬥惡龍」的配樂（銀賞）、中島美雪的「糸」（銅賞）。值得一提的是，這是「糸」這首歌曲的第四度獲獎，前面三次分別是2016年的銅賞、2017年的金賞，以及去年（2019年）的銅賞。

1992年發行的「糸」這首歌曲，是日本歷久不衰的長青曲目，向來是婚禮和KTV的必唱歌曲。根據「JASRAC」的報告指出，這首歌曲的版稅來源，主要來自卡拉OK（35.77％）、媒體播放（19.82％）和通信卡拉OK（14.21％）。

"JASRAC", which means Japanese Society for Rights of Authors, Composers and Publishers, is an organization that manages song copyright in Japan. They publish an annual report based on the song's royalty income and awards the top three songs in royalty income.

This year's report was announced on May 20, and the top three songs  are: "Lemon" by Kenshi Yonezu  (gold award), the soundtrack from the video game "Dragon Quest" (silver award), and "Threads" by Miyuki Nakajima (bronze award). It's worth noting that this is the fourth time for the song "Threads" to win the award, with a bronze award in 2016, gold in 2017, and bronze last year (2019).

The song "Threads", released in 1992, has been popular for a long time and a must-perform song at weddings and karaoke. According to "JASRAC", the song's royalties came mainly from karaoke (35.77%), mass media (19.82%) and online karaoke (14.21%).

消息來源 / Source：

• 2020年JASRAC賞「Lemon」が金賞を受賞