延續去年的調查，日本收視率公司「Video Research」今年繼續推出日本女歌手在海外的人氣排名。中島美雪在中國的人氣是排第二，香港排第五，台灣則是跌出前五。在去年的調查中，中島美雪在中國的人氣排第一，台灣是第五，香港則未入前五名。
看了一下今年的海外人氣排名，入榜的女歌手，今年幾乎都在海外有開演唱會。另外松田聖子在韓國的人氣榜排第四，大概是因為韓國網路近年流行看日本80年代的女偶像，同樣是80年代出道的中森明菜，在中國的人氣則位居第五。
※ 去年的海外人氣調查不分性別，是男女歌手一起排名。
※ 中國境內的調查僅針對北京和上海兩地。
Continuing last year's survey, "Video Research", a Japanese marketing research company, recently released this year's survey of Japanese female singer's popularity overseas. According to this survey, Miyuki Nakajima is ranked 2nd in China, 5th in Hong Kong, and dropped out of the top 5 in Taiwan. In last year's survey, Nakajima was ranked 1st in China, 5th in Taiwan, but not in the top 5 in Hong Kong.
This survey shows that most of female singers on the list had held concerts overseas this year. In addition, Seiko Matsuda (松田聖子) is ranked 4th in Korea. The reason may be that Japanese female idol singers from 1980s are getting popular on Korean online platforms in recent years. Akina Nakamori (中森明菜), another female singer from 1980s, is ranked 5th in China this year.
※ In last years's survey, they rankd male and female singers together.
※ The survey in China is conducted only in Beijing and Shanghai.
消息來源 / Sources：
沒有留言:
張貼留言