最近又有兩位日本歌手要翻唱中島美雪的歌曲了。日本男歌手宮本浩次即將在下月推出新專輯「縦横無尽」，其中他會翻唱一首中島美雪的名曲「春なのに」。宮本浩次在去年的翻唱專輯「ROMANCE」中也翻唱過中島美雪的「化粧」，該張專輯頗受好評，曾勇奪日本公信榜冠軍，此次的翻唱也令人期待。
另外一位是著名演歌手坂本冬美，下月即將推出35週年的紀念專輯「Love Emotion」。這是一張流行歌翻唱專輯，其中會翻唱中島美雪的「わかれうた」。坂本冬美是中島美雪的歌迷，過去也曾經多次翻唱中島美雪的歌曲，並在中島美雪的致敬演唱會中演出。
Two Japanese singers will release their renditions of Miyuki Nakajima's songs. Hiroji Miyamoto (宮本浩次), a Japanese male singer, will release his new album entitled "縦横無尽" (which literally means fancy-free) next month. The album contains one cover of the song "It's spring though" (春なのに), which is written and sung by Namajima. In his cover album "ROMANCE" released last year, he also covered the song "Make up" (化粧), another hit from Nakajima. The cover album used to top the ORICON chart. Due to the above reason, the cover from his new album is also well expected by people.
Famous Enka singer Fuyumi Sakamoto (坂本冬美) will release her 35th anniversary album "Love Emotion" next month, which is a J-POP cover album. The album contains the song "The parting song" (わかれうた), which is also a hit from Nakajima. Sakamoto is a fan of Nakajima and covered her songs for many times. Sakamoto used to perform in the concerts tributed to Nakajima.
消息來源 / Sources：
沒有留言:
張貼留言