日本電影「糸」改編自中島美雪的同名歌曲，描述男女主角糾纏多年的愛情，猶如有一條絲線將兩人連起。該片去年（2020年）已在日本上映，目前也在香港戲院熱映中，當地中文片名為「情系一線」。
該片在日本上映後好評不斷，上映首周便獲得票房冠軍，男女主角菅田將暉和小松菜奈也因本片的精湛演出，而入圍了今年「日本電影學院獎」的最佳男女主角。該片曾經在去年的上海國際影展中亮相，本來有傳出會在去年12月於台灣上映的消息，但最後無疾而終。
The Japanese film "Threads" (糸) is based on the song of the same title by Miyuki Nakajima (中島みゆき), which depicts the love between a man and a woman who have been entangled for years, as if they were connected by a thread. The film was released in Japan last year and now you can watch it in Hong Kong movie theaters. The film uses a different Chinese title in Hong Kong.
The film was well received in Japan, and topped the box office in its first week of release. The lead actor and actress, Masaki Suda (菅田将暉) and Nana Komatsu (小松菜奈), were nominated for Best Actor and Actress at this year's Japan Academy Film Prize (日本アカデミー賞) for their superb performances. The film was presented at last year's Shanghai International Film Festival. It was also scheduled to be released in Taiwan in December last year, but canceled due to unknown reason.
消息來源 / Source：
沒有留言:
張貼留言