[快訊] 美雪近日外出購物，被日本媒體拍到了

圖片來源：女性セブン

平日作風低調的中島美雪，除非有新作品問世，否則很少在媒體看到她的消息。最近因為改編自她的歌曲的日本電影「糸」大賣，新聞就會順便提一下美雪。

日本女性雜誌「女性SEVEN」，最近就有文章深入報導了中島美雪近期的生活狀況，還拍了好多張她出門購物的照片。報導說她購物時下手極快，健步如飛，而且看起來都有好好帶口罩，所以歌迷們可以放心了。

香港蘋果日報今天有這篇新聞的摘要報導，主要是說她與母親的牽絆，她的母親於六年前去世。但是因為內容太過於引人入勝，還是看看就好。

Miyuki Nakajima, who usually keeps a low profile, is rarely seen in the media unless she is going to release her new album. Recently, Nakajima was mentioned due to the success of the Japanese film "Threads", which was based on her song.

The Japanese magazine "Feminine SEVEN" has a new article on Nakajima's recent life, with many photos of her shopping. The article said that she didn't waste her time on choosing what to buy and walked in a very fast pace. Most importantly, she did wear the face mask. So we don't have to worry about her safety during the pandemic. 

Today, the Apple Daily of  Hong Kong  has a summary translation of the report, which focuses on her relationship with her mother, who passed away 6 years ago. I'm not sure what to make of this story, but it's too intriguing to read.

消息來源 / Source：

1. 中島みゆき、6年前に母を亡くしていた　ここ数年仕事セーブ
2. 被媒體拍到的美雪近照
3. 【活在思念中】中島美雪母親離世 傳計劃舉辦最後全國巡唱