日劇「小孤島大醫生」最近公開了電影版預告,除了原班人馬回歸演出之外,當初中島美雪演唱的日劇主題曲也確定繼續沿用。
該劇改編自漫畫「離島大夫日誌」(Dr.コトー診療所),描述城市醫生在離島行醫的故事,總共拍了兩季,還有兩次的特別篇,在當時很受歡迎。中島美雪為該劇演唱的主題曲「騎在銀龍的背上」(銀の龍の背に乗って)也成為一時熱歌,台灣歌手范瑋琪將此曲翻唱為國語歌曲「最初的夢想」,在華語圈頗受歡迎。
該劇電影版日前在與那國島殺青,預計12月16日於日本上映。
The trailer for the movie version of the Japanese TV drama "Doctor Kotoo's clinic / Dr.コトー診療所" was released recently. The movie will feature the return of original cast. And the original theme song for the drama, which is sung by Miyuki Nakajima (中島みゆき), will be used again.
The drama is based on the comic with the same title. It depicts the story of a city doctor practicing medicine in the outlying islands. The TV drama was popular at that time and filmed 2 seasons, with 2 special episodes. The theme song "A Ride On The Gentle Luminous Dragon / 銀の龍の背に乗って" sung by Nakajima became a hit as well. Taiwanese singer Christine Fan (范瑋琪) has a Mandarin cover of this song, which is also a hit in the Chinese world.
The filming of the movie version was completed in the Yonaguni island (与那国島) and will be released in Japan on December 16.
消息來源 / Source:
沒有留言:
張貼留言