 |
| 中國節目誤用中島美雪的相片（網路截圖） |
 |
| 該節目的道歉函。 |
日前，中國江西衛視的電視節目「經典傳奇」，為之前節目中誤用中島美雪相片一事，在其官方微博上發出公開道歉聲明。
該節目在2019年3月13日播出的單元，「諜戰風雲：日本女間諜們的一生」中，講到其中一位日本女間諜時，竟然誤用了中島美雪的相片。由節目畫面可見，遭誤用的相片是來自於中島美雪2001年推出的專輯「心守歌」。
雖然是去年的節目內容，節目的製作單位也很有誠意地道歉，並承諾要把網路平台的該集節目下架。製作單位尤其感謝中島美雪的歌迷對該節目的指正。
不過該集節目目前仍可在YouTube上看到。
A few days ago, "Classic Legend", a TV program produced by Jiangxi TV in China, issued a public apology on its official Weibo account. They apologized for the misuse of Miyuki Nakajima's photos in one episode.
One episode of the TV program, entitled "Spy Wars: The Life of Japanese Female Spies", was aired on March 13, 2019. When talking about one of female Japanese spies, they misused the photo of Miyuki Nakajima. From the screenshot, you can see that the misused photos are from the record "Lullaby for the soul", released by Miyuki Nakajiima in 2001.
Although the episode was aired last year, the producer of the program still apologized sincerely, and promised to remove the episode from online platform. The production team especially thanked the fans of Miyuki Nakajima for correcting their errors.
However, this episode is still available on YouTube.
消息來源 / Source：
沒有留言:
張貼留言