※ 2024/03/26 更新：
3月28日週四，台灣的「NHK世界台」（NHK WORLD PREMIUM）會有兩檔跟中島美雪有關的節目，可以在各縣市的第四台頻道收看。
18:30 ~ 19:42：新Project Ｘ～挑戰者～開播前特集
重溫經典節目「Project Ｘ」的名場面，並首度披露中島美雪演唱的新主題曲「新・地上の星」。
21:00 ~ 21:45：NHK MUSIC SPECIAL「中島美雪～為影像注入生命的歌曲」
介紹中島美雪歷年名曲，會播放來自NHK和演唱會的珍貴畫面。
NHK宣佈，人氣紀錄片節目「Project X」的最新系列，將於4月6日晚上七點半（日本時間）播出。並宣佈主題曲將由中島美雪繼續擔任演唱，曲名是「新・地上の星」（新・地上之星）。
18年前推出的「Project X」節目，介紹了日本戰後經濟復甦期間，默默付出的無名英雄的故事，在當時頗受歡迎，連帶地中島美雪演唱的主題曲「地上の星」（地上之星）也受到好評。這次唱的「新・地上の星」是新錄製的版本，片尾曲則是沿用了原來的歌曲「ヘッドライト・テールライト」（前燈・尾燈），也是由中島美雪來演唱。
「新Project X」將聚焦在「失落年代的挑戰」，即使日本經歷了泡沫經濟破滅，也還有新的挑戰者的故事尚待挖掘，第一集的內容將會介紹世界第一高塔「東京晴空塔」（Tokyo Skytree）。在3月28日的晚上七點半（日本時間），則會播出特別篇，帶大家回顧舊系列的名場面，中島美雪演唱的新版主題曲，也會在當天首度公開。
NHK announced that the new series of "Project X", a popular documentary TV program, will broadcast at 7:30 pm on April 6 (Japan Time). And the theme song will be "New Earthly Stars / 新・地上の星" sung by Miyuki Nakajima.
The program was originally broadcast 18 years ago and introduced the unknown heroes behind the post-war revival. The program and theme song "Earthly Stars / 地上の星", which was sung by Nakajima, were very popular at that time. The new theme song will be a newly recorded version and the ending song is still the same song "Headlight, Taillight / ヘッドライト・テールライト", also sung by Nakajima.
The "New Project X" will focus on the challenges from the lost era. After the Japanese bubble economy burst, stories about the new challengers have yet to be discovered. The 1st episode of the new series will be about Tokyo Skytree. A special episode about famous scenes from the old series will broadcast at 7:30 pm on March 28 (Japan Time) and the new version of the theme song will be revealed that day.
新聞來源 / Sources：
沒有留言:
張貼留言