Loading...

2023/06/19

[快訊] 中國歌手音樂節目演唱日文,坦承採用中島美雪唱腔

「乘風2023」是中國製作的一檔音樂真人秀節目,邀請來自中國、台灣、香港、日本等地的女性藝人參與。其中中國歌手龔琳娜在第二次出場表演的時候,和日本歌手美依禮芽(メイリア)以中、日文演唱了周杰倫的「花海」一曲。

中國網友評論龔琳娜的日本發音很像中島美雪。針對網友的評論,龔琳娜表示,她看了很多日本代表性歌手的演唱,其中最喜歡中島美雪,「花海」這首歌比較符合中島美雪的唱腔,於是做了這樣的設計。

"Ride the Wind 2023" is a singing reality show produced in China. The show invites female artists from China, Taiwan, Hong Kong, Japan, etc. At her 2nd appearance, Chinese singer Gong Linna (龔琳娜) performed the song "Floral Sea / 花海", a song originally sung by Jay Chou (周杰倫), in Chinese and Japanese with the Japanese singer MARiA (メイリア).

Chinese audiences think that Gong's Japanese pronunciation is very similar to Miyuki Nakajima. Gong said that she has seen many Japanese singer's singing and Nakajima is her favorite one. Because Nakajima's style is proper to the song, that's why she adopted her singing style during the performance.

消息來源 / Sources:

  1. 龔琳娜談《乘風2023》合作:融合要放下自己的習慣
  2. 中岛美雪吧 - 龚琳娜回应浪姐舞台模仿中岛美雪,最喜欢中岛美雪的演唱!

沒有留言:

張貼留言