Loading...

2001/02/24

[翻唱] 美麗心情-1 (國)

原曲:帰省
作詞:姚謙
編曲:屠穎(1)

■ 收錄專輯

#發售日歌手收錄專輯Ver.唱片公司
1.2001.02.24本多RuRu美麗心情(1)EMI
2.2005.04張丹丹聲色傾城廣東音像
3.2005.06.07鈺迪美麗心情廣東音像
4.2005.07蘇曼佳人曲靚聲唱片
5.2005.09李娟搶聽我廣東音像出版社
6.2005.11.08吳越希望‧愛火烈鳥
7.2005.11.22趙雪陶醉東昇唱片
8.2006.02.08謝浛露超樂感廣東詠聲
9.2006.04.03樊桐舟絕色 III龍源影視
10.2006.07.17范海榮歌魅廣東音象
11.2006.08.03黑鴨子人生與鋼琴俏佳人
12.2006.09.22吳鵬、王苑璇美麗神話(合集)耀星唱片
13.2006.11.01李維白狐齊魯音像出版社
14.2006.11.15文章如果,你知道齊魯音像
15.2007.07.30(女聲)又見一帘幽夢(合集)魔音唱片
16.2007.11.16楊妍Hi-Fi情緣廣州新時代影音公司
17.2007.11.23任雪晨追夢緣新京文
18.2008.02.22(女聲)十大發燒唱片(合集)中國科學文化音像出版社
19.2008.03.28杜宇天使.魔鬼靚聲唱片
20.2008.05.09(男聲)汽車發燒音響Hifi典範-深情藍寶音樂
21.2009.06萬芳晴那年十七廣州強音文化傳播有限公司
22.2010.11.30劉戀劉戀的唇印十二面體文化傳播有限公司
23.2010.12江智民自從遇到你廣東東昇影視文化傳播有限公司
24.2012.04.27毛寧十二種毛寧中國唱片
25.2018.06.16劉惜君美麗心情北京燃音樂文化傳播有限公司
26.2021.08.01肖紅傷心情歌天藝唱片
27.2022.11.04妮子妮子皓音文化
28.2023.03.10周佳岐美麗的姑娘你在何方Coco Media

■ 相關資訊

  1. 本多RuRu1999年以團體「太陽與月亮」(太陽とシスコムーン)在日本出道。2000年解散後遂來台發展。此曲為來台發展時的代表作。
  2. 同時期發片的彭靖惠亦將此曲翻唱為「忘記」,雙方唱片公司皆埋怨是與版權公司的溝通不清所導致。
  3. 台灣選秀節目「超級星光大道」第三季參賽者陳玉嬋(前歌手陳予新),在「Unplugged指定賽」單元裡(2008年4月25日播出),演唱了這首歌曲,以16分過關成功。(資料來源:超級星光大道wiki
  4. 樊桐舟為女子重唱團體「黑鴨子」成員之一,擔任二聲部。無論是個人專輯或團體專輯,都唱過此曲。
  5. 劉惜君演唱的版本是2018年中國偶像劇「為了你我願意熱愛整個世界」的劇中插曲。

5 則留言:

匿名 提到...

seles你漏掉彭靖惠的樣子@@a........

雖然被翻唱的次數遜於漫步人生路
不過我覺得美麗心情比較厲害
因為它不是受到鄧麗君的庇蔭

竑廣

老塞 提到...

我有寫彭靖惠啊,她把「歸省」翻唱為「忘記」,在2001年的欄位上面。

kdio 提到...

推薦蘇蔓的版本,大家可以去找找!
蘇蔓可說是滄桑版的蔡琴,這才發現,如果蔡琴唱此曲,一定非常好聽!(這真不可思議!此曲原本可是寫給美聲高音組由紀SaOMi+安田祥子的!)
當年本多Ruru以此曲當作打入台灣市場的首攻歌,並沒有走紅,沒想到此曲近年竟在對岸獲得好評.這還是得感謝,常把好好的中島的曲填上繞口歌詞的姚先生.不過再怎樣,賺的都不是本多Ruru就是了= ="

匿名 提到...

星光三班 vs 中島美雪
陳玉嬋 美麗心情
http://www.youtube.com/watch?v=LhfRjgEJjnE&feature=related

老塞 提到...

我覺得,她唱得比本多RuRu好耶。副歌部分加了一點力道去唱,沒想到還蠻好聽的。

張貼留言