Welcome

◎ 此處大部分的資料皆屬公開資訊,歡迎大家參考或引用。若干文章為他人撰寫,引用時請註明原作者與出處。若有任何意見,請在相關文章留下意見,或者在留言版留言。

1974/01/06

[本站資訊] 關於本站


※ 這個部落格的內容

這是一個收集華人歌手翻唱「中島美雪」歌曲資料的部落格。。

※ 資料內容來自何處呢

過去有日本的美雪迷「庭山先生」、還有一些網友整理過非常詳盡的資料。詳情請參考「相關網站」。

※ 我可以引用這裡的資料嗎

可以的,歌曲的資料是公開的資訊,可供大家參考引用。某些文章的著作權就並非我一人所有,我會註明原作者和出處,大家若要引用這些文章,也請註明原作者和出處。部落格內容如有不妥之處,也請告訴我。

※ 華語翻唱曲的範圍

目前收集華人地區流通的華語歌曲。目前不考慮增加按「地區」分類,因為各地的華語唱片都互有流通,很多華語歌手在各地都有發展,增加了分類的難度。

※ 這裡所整理的唱片資料完整嗎

華語翻唱曲部分,如果內容有誤或需要補充,還望大家多多幫忙,提供完整資訊。日本原曲部分,這裡所提到唱片資料,是以主要專輯、單曲、和不同編曲版本為主,精選集就不在此列入了。如果要查詢更完整的「中島美雪」唱片資料,大家可以去日本歌迷所架設的「中島みゆき研究所」,那裡收集了非常詳盡的資料。

※ 關於日本曲名的中譯

基本上是援引台版翻譯和「太息花色今更易 此身虛度春雨中」的翻譯,如有不精確之處,還請多多賜教。

※ 在台灣可以買到「中島美雪」的唱片嗎

目前在台灣是由豐華唱片(Forward Music)代理發行。過去曾經有「波麗佳音」(已結束營業)、「EMI」、「擎天娛樂」代理過。儘管如此,「中島美雪」大部分的專輯和單曲仍未在台灣發行過,必須購買日版。

◎ 大家可以參考網友竑廣寫的「購買資訊」。


目前在日本可以購買到「中島美雪」所有的專輯以及近期的單曲。早期單曲可能已不復尋,但是可以購買「Singles」、「Singles 2」、「Singles 2000」、「十二単~Singles 4~」等單曲精選集,完整收錄自1975年出道以來的所有單曲。其他較特別的產品 (精選集、DVD影像、「歌曆」演唱會實況錄音專輯 ......),若無再版,可能會隨著時間流逝而消失在市面上。

7 意見:

匿名 提到...

各位大伙好,偶知道以前那隻鮭魚躲在那裡ya,
有需要找找這隻魚的恰偶,...^^因為老人家現在八千年不收信,有需要找他滴,可以伊妹兒 ^^
joanne_c@ms95.url.com.tw

老塞 提到...

謝謝您提供的資訊,雖然我跟鮭魚不熟,也沒有什麼事情想找他,不過還是祝他生活愉快,一切順心。

Brock @ Wikinews 提到...
作者已經移除這則留言。
Hudson 提到...

Youtube 有一位日本女士唱得和本尊非常接近, 幾乎無法區別!

http://www.youtube.com/watch?v=6I_xr9QMU3s

老塞 提到...

真的很像耶!
我覺得也很像「鼻音版」的加藤登紀子!

匿名 提到...

請教一下,你是怎麼在網站內嵌入其他網站的新文章的呢?像「友站文章推薦」那樣。

老塞 提到...

「友站文章」功能用到的yahoo pipes服務關掉了,所以失效了。不過類似的服務還有其他的。

可以用RSS Mix把不同網站的rss結合起來,變成一個新的rss
http://www.rssmix.com/

然後再用blogger內建的rss訂閱功能讀取。

如果別的平台沒有rss訂閱功能,或是訂閱出來會有亂碼,通常我會再用別的服務轉一下,如:

http://feed2js.org/index.php?s=build

再把轉出來的javascript貼到部落格上,當然你的平台也要支持貼javascript才行。

除非自己會寫程式,要不然我覺得yahoo pipes做出來的效果最好,可惜收掉了。

blogger內建的幾種rss訂閱功能效果都不太一樣。

張貼留言